Blog

Le blog a pour objet principal de vous informer des événements à venir ! Pour consulter les actions passées, rendez-vous sur la page "Activités" dont nous venons de "propulser" en tête de liste les derniers événements passés, afin que vous n'ayez pas toute la page à dérouler ! J'espère que vous apprécierez ce changement. De plus vous pouvez laisser un commentaire en cliquant sur le titre du billet sans omettre de désactiver votre extension anti-pub !

Arrivée de nos amis irlandais

Nos amis irlandais de Schull arrivent le we prochain pour une semaine ! Enfants et parents qui  y sont allés l'année dernière et des membres du comité de Schull sans oublier l'instituteur de nos jeunes irlandais !

Nous leur avons concocté une semaine qui devrait leur plaire notamment grâce à l'investissement des mamans de leurs cousins bigoudens ainsi que des instituteurs !

L'accueil officiel aura lieu à la médiathèque (Abri Du Marin) à 11h30 le dimanche 9 avril, la population guilviniste y est invitée.

Jumelage. Des Irlandais accueillis

 Publié le 04 avril 2017

Du 9 au 16 avril, le comité de jumelage Le Guilvinec-Schull, présidé par Françoise Letellier, organisera le séjour de neuf enfants irlandais et neuf adultes accompagnateurs, logés chez l'habitant. Dans le cadre de cet échange, l'an dernier, une dizaine d'enfants de l'école publique Jean-Le Brun s'était rendu en Irlande. Les jeunes guilvinistes retrouveront donc leur correspondant avec un des parents de leur famille d'accueil irlandaise. Un programme d'activités dense va permettre aux enfants de découvrir les filiations entre les deux cultures, notamment à travers des temps forts avec d'autres jeunes guilvinistes. Les enfants irlandais assisteront aussi à une répétition du bagad An Dreizherien à Kergoz. Les airs y seront certainement tantôt bretons, tantôt irlandais. Le jour de leur arrivée, dimanche, un pot d'accueil sera offert par la mairie et le comité de jumelage, à 12 h, à la médiathèque, pour permettre la rencontre entre Guilvinistes et Irlandais.


© Le Télégramme

 

Célébrations de la Saint Patrick 2017

Très bientôt les réjouissances de la Saint Patrick 2017 organisées par notre comité !

 

Notez le bien sur vos agendas : les 18 et 19 mars 2017.

16797460 10209705944340295 5854769051676530622 o16832263 10209705936180091 6184999127969406179 n   

Lire la suite

Célébration prochaine de la Saint Patrick

Le comité de jumelage quoique tardivement vous présente ses voeux pour cette nouvelle année où nous allons traditionnellement célébrer la Saint Patrick le 12 mars 2016 au Malamok !

Cliquez sur les liens à gauche et à droite pour voir l'affiche et le flyer

 

Flyer st patrick2016 recto page 1retailleeflyer-st-patrick2016-recto-page-1retail                                                   Flyer st patrick2016 verso page 1retailleeflyer-st-patrick2016-verso-page-1retaillee.png

Page 1 image 1

Venez nombreux afin de partager une agréable soirée "Sym Pa Thique" !

Cette année, l’Irlande célèbre le centenaire de l’insurrection de Pâques 1916 qui conduira à l’indépendance de l’Irlande avec malgré tout une scission entre 26 comtés qui formeront la République d’Irlande et les six comtés du nord de l’Irlande qui formeront l’Irlande du Nord et qui seront rattachés à la Grande Bretagne.

Cette insurrection eut lieu à Dublin et l’indépendance de l’Irlande fut proclamée du haut du toit de la poste centrale de Dublin située dans O’Connell Street (la rue principale de la capitale), le lundi de Pâques 1916

Pour fêter cela avec les Irlandais, les Bretons qui ont toujours été très proches des Irlandais de par leur culture et leur langue, organisent de multiples événements témoignant ainsi de la vivacité des liens qui unissent ces deux peuples.

 

Futur séjour de scolaires à SCHULL

École Jean-Le Brun. Ils vont prendre l'Eire 

20 janvier 2016

C'était fête vendredi pour les enfants qui ont eu la confirmation de leur...

C'était fête vendredi pour les enfants qui ont eu la confirmation de leur voyage en Irlande en avril grâce à l'association que préside Françoise Letellier (debout, à gauche) mais aussi pour les parents accompagnateurs et Gérald Jehanno (debout, à droite).Douze enfants de l'école Jean-Le Brun vont se rendre à Schull en Irlande pendant les vacances de printemps, avec la complicité du comité de jumelage. Sa présidente, Françoise Letellier a annoncé une aide financière.

Âgés de 5 à 11 ans

Âgés de 5 à 11 ans, les enfants seront accompagnés de cinq parents d'élèves, de Gérald Jehanno, professeur des écoles chargé des cours d'anglais dans l'établissement et de la présidente. Ils se rendront à Schull le 8 avril pour une semaine. Les camarades irlandais n'ayant pas leurs vacances à la même période, les Guilvinistes seront accueillis à l'école et seront hébergés dans des familles irlandaises.

Lire la suite

Salon de l'artisanat et balade Gourmande 2015

11148219 10153611591208633 3146372558586434879 o

L'école Ste Anne et le comité de jumelage du Guilvinec-Schull s'associent pour créer la Fête d'Automne !

Vous trouverez tous les détails de notre événement et le bulletin d'inscription pour la balade gourmande dans les photos suivantes.
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant !

La Balade Gourmande, faisant partie intégrante de la Fête d'Automne du Guilvinec, est une boucle de 8 ou 11kms de marche avec 5 arrêts vous permettant de déguster des produits locaux ou régionaux et se terminant par un vrai petit-déjeuner irlandais. Ouverte à tous. Inscription préalable !

11937016 10153611593598633 5182639898793112701 o

Forum des Associations 2015/2016

Samedi 5 septembre 2015 à partir de 14 heures aura lieu au Malamok le forum des associations.

Nous y serons bien évidemment présents afin de présenter notre comité de jumelage et espérons recruter de nouveaux membres !

Soirée Quizz été 2015

Jeudi 9 juillet 2015 aura lieu notre prochain Quizz d'été (3ème édition) !

A partir de 20 heures au Château de Kergoz au Guilvinec, les équipes de 4 en présence s'affronteront pour le jeu de questions-réponses d'ordre général et certaines sur l'Irlande.

A l'issue de la soirée animée musicalement par le groupe "Avel Trez", aura lieu la tombola dotée de nombreux lots dont 1 acrylique de P. Guellec d'une valeur de 400 € !

Une petite restauration (crêpes sucrées, cidre, ...) sera disponible au cours de cette soirée conviviale.

Venez nombreux !

 

 

Finalisation en bigoudénie du jumelage officiel

Après les "fiançailles" en mai 2014 à Schull, nous attendons avec impatience et fébrilité la délégation de nos "cousins" irlandais de Schull du 3 au 8 mai prochain !

Nous leur avons concocté un programme de festivités qui d'un autre niveau que leur accueil l'an passé saura néanmoins les satisfaire et surtout finaliser officiellement le jumelage (le mariage) entre nos villes de SCHULL et du GUILVINEC !

La délégation irlandaise débarquera à Roscoff le dimanche 3 mai au matin pour malheureusement repartir le vendredi 8 mai en fin de journée.

La population guilviniste est d'ores et déjà invitée à rencontrer nos amis de Schull le dimanche 3 mai vers 16 heures à la médiathàque (Abri du Marin).

Le jumelage "officiel" avec les représentants de la municipalité aura lieu le mardi 5 mai à 18 heures au Manoir de Kergoz.

Avant de nous quitter le vendredi 8 mai, nous assisterons ensemble à la commémoration de la Victoire à 10h30 aux monuments aux morts place de l'église et à à 11h à Poulguen aux monument des fusillés.

Célébration de la St Patrick 2015

Comme annoncé dans le billet précédent du tout début d'année 2015, notre comité organise le samedi 14 mars prochain la célébration de la St Patrick au Malamok au Guilvinec.

Voici donc toutes les précisions sur cette manifestation qui nous tient à coeur :

pour cela, cliquez sur le 1er lien qui vous montrera l'affiche de l'événement, puis sur le 2d lien qui vous affichera le "flyer" contenant tous les renseignements utiles :

                                affichestpatric2015.jpg                      Résultat de recherche d'images pour "embleme irlandais"                flyerstpatric2015.jpg   

Venez nombreux afin de passer une agréable soirée précédée d'une après-midi d'initiation aux danses irlandaises !

Bonne Année 2015

Le conseil d'administration du comité de jumelage vous présentent ses meilleurs voeux pour cette nouvelle année !

Après seulement 9 mois d'existence, notre site a atteint le millier de visites avant même la fin de 2014 ! Nous remercions les visiteurs occasionnels et ceux habituels en espérant répondre à leurs attentes.

D'ores et déjà, nous vous annonçons l'organisation des festivités de la Saint Patrick le samedi 14 mars 2015 au Malamok :

          - Initiation gratuite aux danses irlandaises de 15 à 18 heures,

          - Repas irlandais : "Irish stew" sur place ou à emporter,

          - Animation musicale en soirée (entrée gratuite) avec le groupe "Avel Trez", un 2d groupe traditionnel irlandais et

            sous réserve le bagad "An Dreizherien".

Davantage de précisions à venir ...